\nbiocab.org
\nPor Bi\u00f3l. Nasif Nahle<\/p>\n
GENERALIDADES:<\/p>\n
Hace cinco a\u00f1os, algunos nuevos hu\u00e9spedes llegaron a nuestro laboratorio. A su arribo, algunos de nuestros empleados se preocuparon porque ellos hab\u00edan o\u00eddo muchas leyendas acerca de las golondrinas (Hirundo rustica), por ejemplo, que el excremento de las golondrinas pod\u00eda causar ceguera; que las golondrinas eran las almas de los difuntos, etc.
\n
\n A\u00fan, una persona dijo que las golondrinas transmit\u00edan buena suerte a sus anfitriones, en este caso al Gabinete de Biolog\u00eda. Obviamente, \u00e9stas son s\u00f3lo f\u00e1bulas.<\/p>\n
Lo que s\u00ed es cierto es que las golondrinas (Hirundo rustica) son portadoras de \u00e1caros (mejor conocidos como gorupos, como Carpoglyphus nidicolous, que habita en los nidos de las golondrinas y otras especies de gorupos pertenecientes a las superclases Pterolichoidea y Analgoidea que da\u00f1an las plumas y la piel de las golondrinas). Las golondrinas son tambi\u00e9n portadoras de bacterias, hongos y virus que pueden provocar enfermedades peligrosas. Muchas part\u00edculas y microorganismos suelen afectar a los mam\u00edferos (incluyendo a los humanos) y generalmente son transmitidas por los mosquitos. Las enfermedades principales portadas por las golondrinas (y por otros p\u00e1jaros migratorios) son la Fiebre del Oeste del Nilo, la Encefalitis Equina (Encefalitis de los caballos y otros mam\u00edferos, como humanos, vacas, etc.), y muchas enfermedades bacterianas, como pseudomoniasis (causada por Pseudomonas aeruginosa) y salmonelosis (causada por Salmonela typhi), y enfermedades mic\u00f3ticas. Entre las enfermedades mic\u00f3ticas portadas por las golondrinas, la mayor\u00eda peligrosas para la vida de los seres humanos, est\u00e1 la histoplasmosis, una enfermedad pulmonar provocada por el hongo microsc\u00f3pico Hystoplasma capsulatum. Hystoplasma capsulatum crece en los intestinos y pulmones de las aves, murci\u00e9lagos y otros mam\u00edferos salvajes, todos los cuales expulsan las esporas de Hystoplasma en sus excrementos.<\/p>\n
Si a usted le gustan las golondrinas y no desea deshacerse de ellas, entonces tiene que ser extremadamente cuidadoso cuando limpie los excrementos de estas aves. Ser\u00eda bueno que usted usara una m\u00e1scara protectora para ojos, nariz y boca, guantes de l\u00e1tex y botas de hule cuando limpie el lugar donde las golondrinas construyeron sus nidos. Tengo otro consejo para usted, cuando limpie el lugar donde habitan las golondrinas use agua abundante para arrastrar la basura tirada por las aves. Despu\u00e9s de limpiar el lugar, debe usted lavarse las manos con jab\u00f3n antibacterial y agua.<\/p>\n
Las golondrinas (Hirundo rustica) que nos visitaron decidieron colocar su nido en una de las esquinas altas, bajo el techo de la lavander\u00eda del laboratorio. Construimos la lavander\u00eda en la parte oriental del terreno, por fuera del edificio principal. Es un lugar h\u00famedo y tibio.<\/p>\n
El primer indicador que tuve sobre la llegada de las golondrinas fueron algunos montoncitos de barro con pedazos de c\u00e9sped seco y trozos peque\u00f1os de ramas de mezquite adheridas a los parches de lodo. Los parches de lodo con ramas estaban distribuidos en el tercio superior de las paredes de la lavander\u00eda. Despu\u00e9s de alrededor de ocho d\u00edas, pude ver el\u00a0 nido de las golondrinas totalmente terminado en la esquina superior noreste al interior de la lavander\u00eda. Inmediatamente, consider\u00e9 la opci\u00f3n de observarlas durante el tiempo que las golondrinas permanecieran en nuestro edificio. Bien, han pasado cinco a\u00f1os desde el arribo de las golondrinas y he tenido tiempo sufriente para observarlas detenidamente.<\/p>\n
INICIO DE P\u00c1GINA ^^<\/p>\n
LA PAREJA:<\/p>\n
Pude ver que existe dimorfismo sexual en la pareja de golondrinas (Hirundo rustica) observada. Aunque se haya escrito que estos p\u00e1jaros no presentan dimorfismo sexual, el macho tiene un cabeza m\u00e1s redondeada y m\u00e1s grande que la hembra; adem\u00e1s, el pecho del macho es de un color amarillo ocre m\u00e1s oscuro (casi tierra de siena natural) que el del pecho de la hembra. Otra diferencia notable es que las plumas caudales del macho son m\u00e1s largas y m\u00e1s abiertas que las plumas caudales de la hembra (en la primera pareja observada). El segundo a\u00f1o vi a la misma pareja llegar al nido, pero al tercero, cuarto y quinto a\u00f1os la hembra lleg\u00f3 con un compa\u00f1ero diferente cada vez.<\/p>\n
LA SEDUCCI\u00d3N:<\/p>\n
El macho comenz\u00f3 la construcci\u00f3n del nido. Al principio el novio colocaba en las paredes montoncitos de barro con peque\u00f1os fragmentos de ramas de arbustos adheridos a ellos. El macho distribuy\u00f3 esos peque\u00f1os montoncitos de barro en lugares diversos de las paredes que \u00e9l hab\u00eda escogido previamente. Mientras que el novio hac\u00eda esto, la hembra volaba expectante de un lugar a otro. Cuando el novio encontr\u00f3 el lugar m\u00e1s adecuado, comenz\u00f3 la construcci\u00f3n definitiva del nido. Fue en ese momento cuando verifiqu\u00e9 que la hembra ayudaba espor\u00e1dicamente en la construcci\u00f3n del nido. Esta conducta es una ventaja reproductora porque la divisi\u00f3n del trabajo abrevia el tiempo de construcci\u00f3n del nido y as\u00ed aumentan las posibilidades de criar m\u00e1s de una nidada por a\u00f1o. A veces otro macho llegaba a ayudar, pero a la novia no pareci\u00f3 agradarle.<\/p>\n
Una vez terminado el nido (13 de marzo de 2000), la golondrina macho se pos\u00f3 en alg\u00fan lugar alto, cercano al nido (un adorno en la pared del porche), y emiti\u00f3 dos o tres veces una sucesi\u00f3n larga y muy adornada de gorjeos con un chirrido prolongado al final (algo semejante a tuuu-tii, tuuu-tii, tuuu-tii, shiiiiiiiiirp). En unos pocos segundos la novia, que reposaba en un alambre a unos siete metros del lugar de descanso del novio, vol\u00f3 hacia el lugar donde estaba alojado el novio, luego el macho emiti\u00f3 dos gorjeos cortos y la novia vol\u00f3 hacia el nido, donde ella se ech\u00f3 para esperar a la llegada del macho. El novio emiti\u00f3 dos gorjeos cortos y sigui\u00f3 a la novia hasta el nido. All\u00ed, ambos intercambiaron una serie de gorjeos r\u00e1pidos y cortos. Entonces copularon. Ellos repitieron esto durante todo ese d\u00eda y durante tres d\u00edas posteriores al primer encuentro.<\/p>\n
PUESTA DE HUEVOS:<\/p>\n
Un d\u00eda despu\u00e9s de la c\u00f3pula, la golondrina puso tres huevos (esto fue la primera vez que las observ\u00e9, porque ese mismo a\u00f1o, en un segundo ciclo reproductivo, la hembra puso \u00a1cinco huevos!) Los huevos son de alrededor de 14.8 mm de largo y los cascarones de los huevos son un poco amarillentos y con muchas peque\u00f1as manchas parduscas o gris\u00e1ceas chispeadas irregularmente en toda la superficie. Muchas de esas diminutas manchas son casi triangulares, aunque la mayor\u00eda de ellas son disformes.<\/p>\n
INICIO DE P\u00c1GINA ^^<\/p>\n
INCUBACI\u00d3N:<\/p>\n
La hembra y macho contribuyen en la incubaci\u00f3n de los huevos. Observ\u00e9 que de tiempo en tiempo la hembra abandonaba el nido por largos per\u00edodos, mientras que el macho ocupaba su lugar en el nido. La incubaci\u00f3n dur\u00f3 ocho d\u00edas. He le\u00eddo de otros autores que el tiempo de la incubaci\u00f3n de los huevos de golondrina var\u00eda desde los 13 hasta los 16 d\u00edas; sin embargo, yo pienso que la abreviaci\u00f3n del tiempo observado en mis golondrinas obedeci\u00f3 al calor irradiado hacia abajo desde el techo. Med\u00ed la temperatura en esa esquina, a solo un cent\u00edmetro por encima de los huevos y el term\u00f3metro subi\u00f3 a 48\u00b0 C. DURANTE LOS CINCO A\u00d1OS DE OBSERVACI\u00d3N DE Hirundo rustica, NUNCA VI QUE EL MACHO ALIMENTARA A LA HEMBRA. Lo que observ\u00e9 fue que la hembra abandonaba el nido por lapsos desde tres y hasta cinco horas durante las horas de m\u00e1s calor del d\u00eda, quiz\u00e1s ella sal\u00eda a alimentarse.<\/p>\n
El 9 de julio de 2014, observ\u00e9 durante todo el d\u00eda la conducta de la golondrina hembra. Las horas aqu\u00ed anotadas corresponden al tiempo normal, no al horario de verano. He acentuado en rojo las l\u00edneas de textos que se refieren a los tiempos de abandono del nido m\u00e1s largos:<\/p>\n
05:35 hrs.: la hembra abandon\u00f3 el nido y vol\u00f3 hacia el noreste. T ambiental = 76.64\u00b0 F (24.8\u00b0 C).<\/p>\n
07:50 hrs.: la hembra volvi\u00f3 al nido y permaneci\u00f3 posada sobre los huevos hasta las 12:45 hrs. T ambiental = 27.3\u00b0 C.<\/p>\n
12:45 hrs.: la hembra abandon\u00f3 el nido y vol\u00f3 hacia el noreste. T atmosf\u00e9rica = 34.1\u00b0 C.<\/p>\n
16:20 hrs.: la hembra volvi\u00f3, pero no se ubic\u00f3 en el nido, sino en una l\u00e1mpara del traspatio del laboratorio, cerca de la lavander\u00eda. T atmosf\u00e9rica = 38.7\u00b0 C.<\/p>\n
18:04 hrs.: la hembra vol\u00f3 otra vez y se dirigi\u00f3 hacia el noreste. T atmosf\u00e9rica = 37.3\u00b0 C. La hembra no se pos\u00f3 en el nido desde las 16:20 hrs. hasta las 18:04 hrs.<\/p>\n
18:15 hrs.: la hembra regres\u00f3 al nido, pero permaneci\u00f3 posada en la l\u00e1mpara del traspatio del laboratorio. T ambiental = 36.5\u00b0 C.<\/p>\n
18:35 hrs.: la hembra vol\u00f3 hacia al este. T ambiental = 35.3\u00b0 C.<\/p>\n
18:51 hrs.: la hembra regres\u00f3 y se pos\u00f3 en el nido. T ambiental = 90.32\u00b0 F (32.4\u00b0 C).<\/p>\n
Esta ha sido casi la misma conducta desde que las golondrinas han estado visit\u00e1ndonos; sin embargo, cuando la pareja se repart\u00eda la labor de la incubaci\u00f3n el tiempo de abandono del nido se limitaba a unos 30 minutos y como m\u00e1ximo unas dos horas. Cuando el macho estuvo ausente, el nido yaci\u00f3 indefenso durante tiempos adicionales m\u00e1s largos.<\/p>\n
He observado tambi\u00e9n que la hembra permanece fuera del nido durante las horas de m\u00e1s calor durante el d\u00eda. Cuando med\u00ed la temperatura del nido la encontr\u00e9 en \u00a148\u00b0C a las 15:30 hrs! Yo me preocup\u00e9 por las pocas posibilidades de supervivencia para esos huevos durante ese verano. Quiz\u00e1, tendr\u00edamos huevos fritos de golondrina a finales de esa semana.<\/p>\n
Cuando el macho estaba en casa, la pareja se turnaba para cuidar del nido; pero, ahora que la hembra est\u00e1 sola el nido permanece sin protecci\u00f3n durante m\u00e1s de la mitad del d\u00eda. El segundo macho tambi\u00e9n abandon\u00f3 a nuestra preciosa novia, \u00bfquiz\u00e1s ella ten\u00eda mal car\u00e1cter?<\/p>\n
INICIO DE P\u00c1GINA ^^<\/p>\n
SALIENDO DEL CASCAR\u00d3N (ECLOSI\u00d3N):<\/p>\n
Despu\u00e9s de ocho d\u00edas de incubaci\u00f3n, eclosionaron tres polluelos de sus respectivos huevos; dos hembras y un macho. Desgraciadamente, s\u00f3lo una hembra sobrevivi\u00f3 porque cuando los padres llegaban al nido con alimento, la hembra permanec\u00eda escondida atr\u00e1s, mientras los otros peque\u00f1uelos asomaban sus cabezas sobre la orilla del nido para ser alimentados en cuanto sus padres llegaban con la comida. As\u00ed, la cr\u00eda hembra que todo el tiempo estuvo atr\u00e1s de sus hermanos muri\u00f3 de hambre, mientras que sus hermanos crecieron animados, fuertes y encantadores.<\/p>\n
Los polluelos de Hirundo rustica muestran tambi\u00e9n dimorfismo sexual: los polluelos macho tienen dos delicadas plumas, una a cada lado de la cabeza, mientras que los polluelos hembra carecen de esas plumillas. Los machos pierden estas plumas juveniles cuando llegan a la pubescencia.<\/p>\n
Algo muy interesante es mi observaci\u00f3n sobre la percepci\u00f3n auditiva de los polluelos y su capacidad para reconocer los gorjeos de sus padres cuando se acercan con alimento desde distancias de hasta 300 metros. Esto lo constat\u00e9 cuando escuchaba los bulliciosos chirridos de los pichones unos 10 o 24 segundos antes de que alguno de sus padres arribara con comida o agua para ellos. Intent\u00e9 imitar los gorjeos de los padres al acercarse al nido con alimento y\u2026 \u00a1funcion\u00f3! El sonido es silbando \u201ctuit-tiit-tiit\u201d unas cuatro o m\u00e1s veces.<\/p>\n
INICIO DE P\u00c1GINA ^^<\/p>\n
APRENDIENDO A VOLAR:<\/p>\n
Catorce d\u00edas despu\u00e9s de salir del huevo, los dos polluelos fueron alentados por sus padres a salir del nido. Era tiempo para que nuevas cr\u00edas ocuparan temporalmente el nido. Cada vez, y de uno en uno, los polluelos fueron apremiados a volar. Primero, la madre emit\u00eda una cadena de gorjeos dobles, un gorjeo largo seguido por otro m\u00e1s corto (tuit-tiit) hasta que uno de los polluelos se alentaba y volaba fuera del nido.<\/p>\n
Advert\u00ed que el primero en abandonar el hogar fue el pich\u00f3n hembra. Al principio, ella hizo un corto impulso de cerca de tres metros. Entonces, ella se repos\u00f3 en una percha durante una hora y cuatro minutos. Mientras tanto, la madre instig\u00f3 al pich\u00f3n macho hasta que lo oblig\u00f3 a remontar el vuelo; entonces ella vol\u00f3 al lado de su polluelo por cerca de seis metros. El joven macho se detuvo a descansar en el dintel de la entrada posterior de nuestro laboratorio. Ah\u00ed permaneci\u00f3 durante unas tres horas. De tiempo en tiempo la madre empujaba a sus hijos para remontar el vuelo por medio de r\u00e1pidos gorjeos -aparentemente especiales. El pich\u00f3n hembra remont\u00f3 su vuelo por 20 o 30 metros, pero tuvo que posarse en un alambre de electricidad de la calle. Ella permaneci\u00f3 ah\u00ed por unos pocos segundos, hasta que lleg\u00f3 el padre.<\/p>\n
El padre hizo que el pich\u00f3n hembra lo siguiera volando hacia el noreste por medio de una serie de breves y estridentes gorjeos. El pich\u00f3n macho permanec\u00eda a\u00fan en el dintel de la puerta trasera. Mientras tanto, tanto el padre como la madre se mantuvieron acarreando alimento y agua a su joven descendiente. Pude ver que ellos tra\u00edan delicadas lib\u00e9lulas, gusanos, semillas, orugas, etc. para alimentar al joven macho.<\/p>\n
INICIO DE P\u00c1GINA ^^<\/p>\n
LA ESCUELA PREPARATORIA<\/p>\n
Despu\u00e9s de 40 minutos, la joven hembra fue tra\u00edda de regreso por su padre. La joven hembra se pos\u00f3 en un gancho en la lavander\u00eda y permaneci\u00f3 all\u00ed durante 3 horas y 24 minutos. Mientras tanto, el joven macho vol\u00f3 desde el dintel de la puerta trasera, por un poco m\u00e1s de dos metros, para pararse en una farola de nuestro laboratorio. Los padres se mantuvieron alimentando a su progenie durante todo el tiempo que ellos permanecieron descansando, el pich\u00f3n hembra en la lavander\u00eda y el pich\u00f3n macho en la farola de nuestro laboratorio.<\/p>\n
Entonces, fue el regateo con el pich\u00f3n macho, que fue obligado a volar en medio de sus dos padres, el padre a la izquierda y la madre a la derecha (tuve la sensaci\u00f3n de que el pich\u00f3n macho no era tan valiente ni tan listo como su hermana). Decid\u00ed seguirlos en mi coche\u2026 hubiera sido un error may\u00fasculo si las aves no se hubieran detenido a descansar, de tiempo en tiempo, sobre las ramas de los \u00e1rboles situados en la ruta (ja, ja, ja). En suma, ellos consumieron un poco m\u00e1s de 15 minutos en per\u00edodos de descanso.<\/p>\n
Finalmente, mi curiosidad rindi\u00f3 sus frutos, pues en poco m\u00e1s de 25 minutos ya est\u00e1bamos en un lugar paradis\u00edaco (por lo menos para las golondrinas). Era un pantano rodeado por mezquites (Prosopis juliflora) y rechonchos huizaches (Acacia smallii), caliente y\u2026 \u00a1CON ABUNDANCIA DE ALIMENTO! Centenares de insectos, especialmente lib\u00e9lulas y mariposas, volaban sobre la superficie de la laguna. El c\u00e9sped y los arbustos ten\u00edan ramas y vainas que se parec\u00edan a esas ramas y vainas peque\u00f1as que la pareja tra\u00eda cuando constru\u00edan su nido. All\u00ed, en el pantano, aprend\u00ed que los padres no s\u00f3lo ense\u00f1aban a sus descendientes a volar, sino tambi\u00e9n a alimentarse y beber agua por ellos mismos.<\/p>\n
Regres\u00e9 al laboratorio fascinado por lo que hab\u00eda visto hac\u00eda apenas dos horas. \u00a1En ese momento casi me convierto en ornit\u00f3logo, ja, ja, ja! El pantano est\u00e1 situado a 17 Km. del Laboratorio del Gabinete de Biolog\u00eda. Si nosotros restamos el tiempo que las golondrinas emplearon para descansar en los \u00e1rboles, los padres y sus polluelos emplear\u00edan s\u00f3lo 10 minutos para llegar al pantano. Supuse, no teoric\u00e9, que el padre golondrina hab\u00eda hecho lo mismo con su hija cuando padre e hija estuvieron ausentes del nido por m\u00e1s de 40 min.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 beneficio evolutivo adquiere el que los polluelos sean llevados fuera a un lugar tan alejado del nido? Aparentemente, el costo\/beneficio de esta instrucci\u00f3n ser\u00eda desventajoso por el enorme gasto de energ\u00eda y tiempo. No obstante, pienso que el pr\u00f3ximo a\u00f1o esos pichones formar\u00e1n nuevas familias; entonces, esta estrategia favorecer\u00eda a la dispersi\u00f3n del grupo hacia nuevas \u00e1reas alrededor del peque\u00f1o lago. Adem\u00e1s, pienso que el h\u00e1bito de beber agua durante el vuelo, rozando velozmente la superficie de agua, y el descubrimiento de regiones donde ellos pueden obtener arcilla y ramas peque\u00f1as para construir sus nidos son estrategias que aprenden de sus padres; as\u00ed, el argumento \u201ctomar los polluelos para conocer el lago\u201d, podr\u00eda ser cambiado a \u201ctomar a los polluelos para que estudien preparatoria\u201d. Estrategia implica cualquier esquema evolutivo efectivo asociado con consecuencias ben\u00e9ficas.<\/p>\n
Definitivamente, nuestras golondrinas tuvieron una segunda estrategia, la cual dependi\u00f3 de ense\u00f1ar a los polluelos para cazar en una \u00e1rea no lejos del nido; de hecho, observ\u00e9 que los padres mostraron a sus pichones a cazar las lib\u00e9lulas y mariposas al vuelo. Posteriormente, pude observar a los polluelos cazando lib\u00e9lulas al vuelo y “jugar” en una periferia de unos 200 metros a partir del nido.<\/p>\n
Cuando llegu\u00e9 al laboratorio de Biocab, el pich\u00f3n macho y sus dos padres descansaban\u00a0 en un farol bajo la sombra del borde de edificio de la lavander\u00eda.<\/p>\n
INICIO DE P\u00c1GINA ^^<\/p>\n
EL ADI\u00d3S:<\/p>\n
Ninguno de nosotros estar\u00eda dispuesto a salir de nuestro hogar materno tan f\u00e1cilmente. Esto por la carga emocional que ello implica. Por dos y medio d\u00edas (cerca de 40 horas), las golondrinas padres estuvieron impidiendo que sus cr\u00edas se acercaran al nido. Fr\u00edamente, las golondrinas padres mantuvieron a sus polluelos posados sobre el farol bajo la cornisa del edificio. Ocasionalmente, los padres los llevaban lejos del hogar para volar durante algunas horas y volver a la puesta del sol para dormir juntos bajo la cornisa del edificio, no en el nido. Los pichones no han regresado al nido desde que sus padres los alejaron, pienso yo, para que iniciaran sus propias vidas.<\/p>\n
INICIO DE P\u00c1GINA ^^<\/p>\n
\u00bfDESLEALTAD FEMENINA O TRAICI\u00d3N MASCULINA?<\/p>\n
Se ha escrito mucho tambi\u00e9n acerca de la deslealtad de las golondrinas hembra; pero nunca se ha escrito que, quiz\u00e1s, los p\u00e1jaros machos son quienes abandonan el hogar a la b\u00fasqueda de otras hembras. Los a\u00f1os siguientes, despu\u00e9s de la primera anidada, la hembra regres\u00f3 al hogar acompa\u00f1ada cada a\u00f1o por un macho diferente. Quiz\u00e1, llegar\u00e9 a morir y nunca sabr\u00e9 la verdad detr\u00e1s de esta rara conducta.<\/p>\n
Es el octavo d\u00eda de julio de 2014, el quinto a\u00f1o de observaciones de Hirundo rustica. La novia ha cambiado a su novio por primera vez durante el mismo a\u00f1o. Ellos han engendrado cuatro polluelos. \u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con el primer novio? no lo s\u00e9, pero pienso que el \u201cindecoroso\u201d macho entr\u00f3 un asunto “il\u00edcito” mientras su consorte estaba comprometida a incubar sus cuatro huevos. Quiz\u00e1s, ese pobre tipo ha muerto. No lo s\u00e9. Lo importante de esto es que constituye una ventaja evolutiva porque disminuye el coeficiente de parentezco en las relaciones entre medios hermanos, abuelos-nietos, t\u00edos-sobrinos, primos-primos. Recuerde que las primeras parejas de una camada se forman entre hermanos.<\/p>\n
La golondrina hembra ya tiene cinco a\u00f1os de edad. Pienso que ella pronto morir\u00e1 porque la vida natural de las golondrinas se extiende apenas de cuatro a siete a\u00f1os.<\/p>\n
El comportamiento sexual de las golondrinas es generalmente mon\u00f3gino, o sea que la pareja permanece unida durante la crianza de la progenie y la protecci\u00f3n del nido. No obstante, puede darse la poliandria (una hembra con varias parejas) y la poliginia (un macho se aparea con varias hembras).<\/p>\n
INICIO DE P\u00c1GINA ^^<\/p>\n
COMO DESHACERSE DE LAS GOLONDRINAS<\/p>\n
\u00bfBien, as\u00ed que estos hu\u00e9spedes le desagradan? Las recomendaciones siguientes le ser\u00e1n \u00fatiles para deshacerse de Hirundo rustica (golondrinas):<\/p>\n
MATERIALES A USAR (USTED PUEDE OBTENER TODO ESTE MATERIAL DE CUALQUIER TIENDA DE JARDINER\u00cdA):<\/p>\n
1 Manguera (manga) con pistola reguladora de chorro de agua
\n1 o 2 cepillos pl\u00e1sticos (o escobas) con mango largo (de 1-2.5 metros de largo)
\n1 cubeta o tina (con capacidad de 12 a 20 litros)
\nDetergente (jab\u00f3n)
\nLimpiador de Pino l\u00edquido (Ej. Pinol)
\n1 Capucha de pl\u00e1stico o de cirujano
\n1 M\u00e1scara Protectora para ojos, nariz y boca
\nGuantes del l\u00e1tex
\nBotas del hule
\nRopa impermeable<\/p>\n
T\u00c9CNICA:<\/p>\n
Si las golondrinas ya est\u00e1n instaladas en casa, no debe usted molestarlas si no quiere verse en una posici\u00f3n dif\u00edcil frente a las leyes ambientalistas dedicadas a la conservaci\u00f3n de la naturaleza. Debe esperar hasta que las golondrinas abandonen el nido. Ellas saldr\u00e1n en el curso o antes del mes de agosto. Cuando Hirundo haya dejado el nido, proceda de la siguiente manera:<\/p>\n
1. Antes que nada, limpie el \u00e1rea de los objetos que pueden da\u00f1arse con la humedad o que pueden contaminarse con el guano (excrementos) de las golondrinas.<\/p>\n
2. Es muy importante que usted se proteja con una m\u00e1scara para ojos, nariz y boca, una capucha de cirujano, guantes de l\u00e1tex, botas de hule y buena ropa impermeable. NO OLVIDE QUE EL GUANO DE LAS GOLONDRINAS PUEDE PORTAR PART\u00cdCULAS DE GRIPE AVIAR, BACTERIAS DE PSEUDOMONIASIS, PROTOZOARIOS COMO Toxoplasma Y MUCHOS OTROS MICROORGANISMOS QUE SON PELIGROSOS PARA la SALUD DE LOS HUMANOS Y DE LAS MASCOTAS.<\/p>\n
3. Prepare la manguera y ajuste el disparador para que lance un chorro de agua estrecho a alta presi\u00f3n.<\/p>\n
4. Prepare el cepillo pl\u00e1stico con mango largo y la cubeta con detergente disuelto en agua.<\/p>\n
5. Dispare el chorro de agua directamente hacia el nido hasta que lo destruya por completo.<\/p>\n
6. Moje todas las paredes en donde usted note manchas de barro depositadas por las golondrinas cuando constru\u00edan su nido.<\/p>\n
7. Proceda a restregar meticulosamente todas las huellas de barro dejadas por las golondrinas alrededor del nido y en las paredes usando para ello el cepillo pl\u00e1stico empapado en agua con detergente disuelto. Luego enjuague las paredes con agua limpia.<\/p>\n
8. Cepille escrupulosamente el piso usando un chorro de agua extendido y a alta presi\u00f3n. Use detergente y limpiador de pino l\u00edquido y al final enjuague con abundante agua limpia.<\/p>\n
9. Retire detenidamente todos sus accesorios protectores. Deposite la capucha, los guantes y el impermeable en una bolsa pl\u00e1stica para llevarlos luego a una tintorer\u00eda especializada. Usted debe describirle al empleado de la lavander\u00eda la clase de trabajo que usted realiz\u00f3 usando esos accesorios (usted tambi\u00e9n debe cuidar la salud de los dem\u00e1s).<\/p>\n
10. \u00bfHa terminado? \u00a1Bien! Ahora viene la parte m\u00e1s dif\u00edcil: tome una ducha completa, perf\u00famese y no entre en p\u00e1nico; s\u00f3lo ruegue para que las golondrinas no vuelvan el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n
11. \u00a1Ah! Usted no quiere que las golondrinas regresen; Muy bien\u2026 Contrate a un buen carpintero que elimine todos los cruces angulados rectos entre las paredes y el techo con tapas c\u00f3ncavas largas de madera. \u00a1Listo! Las desagradables golondrinas no regresar\u00e1n a molestarlo. \u00a1Mmmh! \u00bfUsted necesita una soluci\u00f3n m\u00e1s barata? Bien, compre este producto: Terror\u00edfico Animal de Rapi\u00f1a Inflable que Mira hacia todos lados. \u00a1\u00bfM\u00e1s BARATO??!!! Bueno, usted puede hacer su propio modelo terror\u00edfico de animal de rapi\u00f1a. S\u00f3lo aseg\u00farese de escoger un gran globo de color rojo brillante.<\/p>\n
UNA RECOMENDACI\u00d3N FINAL: NUNCA MATE HUEVOS, POLLUELOS NI ADULTOS DE GOLONDRINA. ES UNA PR\u00c1CTICA ILEGAL Y ATROZ QUE ES CASTIGADA DE OFICIO CON C\u00c1RCEL Y CON ALTAS MULTAS.<\/p>\n
INICIO DE P\u00c1GINA ^^<\/p>\n
C\u00d3MO ALIMENTAR A LAS GOLONDRINAS<\/p>\n
Las golondrinas son autosuficientes, adem\u00e1s de huir de los seres humanos; as\u00ed es que no tiene que esforzarse en exceso para cuidar de sus hu\u00e9spedes.<\/p>\n
No obstante, hay individuos que se acostumbran a la presencia humana y aceptan algunos de los alimentos que podamos proporcionarles, siempre y cuando esos alimentos no huelan a humano.<\/p>\n
Los alimentos m\u00e1s aceptados por las golondrinas son las bolitas de alimentos para peces de acuario de agua dulce o para aves silvestres. Consiga alimento hecho con insectos (por ejemplo saltamontes o moscas) o crust\u00e1ceos (como Daphnia pulex), con frutas o con una mezcla de frutas e insectos que huelan fuerte. Los fabricantes de esos alimentos lo especifican en las etiquetas de los productos. Recuerde no tocar la comida directamente con sus manos; use un cuchar\u00f3n de cocina nuevo exclusivamente para colocar la comida en los alimentadores.<\/p>\n
Una buena idea es colocar el alimento en peque\u00f1as bandejas situadas en un lugar alto, cercano a sus nidos, al que ellas puedan tener un acceso seguro, r\u00e1pido y f\u00e1cil. Hay vendedores de productos para jardiner\u00eda que ofrecen alimentadores para aves con forma de fuente con un sif\u00f3n que genera una corriente de agua. Usted puede colocar la fuente en su jard\u00edn, lo cual podr\u00eda ser especialmente atractivo para las golondrinas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
biocab.org Por Bi\u00f3l. Nasif Nahle GENERALIDADES: Hace cinco a\u00f1os, algunos nuevos hu\u00e9spedes llegaron a nuestro laboratorio. A su arribo, algunos de nuestros empleados se preocuparon porque ellos hab\u00edan o\u00eddo muchas leyendas acerca de las golondrinas (Hirundo rustica), por ejemplo, que el excremento de las golondrinas pod\u00eda causar ceguera; que las golondrinas eran las almas de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[413],"tags":[],"yoast_head":"\n